How to Survive November 2018 – 20

Ensimmäiset aamupakkaset innostivat pyrähtämään pienelle lenkille auringon säteiden lomassa.

The first frost this season inspired for a small work and enjoying the rare sun.

– lehdet ovat pudonneet / the leaves have fallen –

Advertisements

How to Survive November 2018 – 19

Tällainen tähti sulatusuunista putkahti. Raakaversio nähtiin silloin viikko sitten.

This kind of star came out of the scrap we saw last week.

– Joulutähti – Christmas star –

How to Survive November 2018 – 17

Todistettavasti sen verran pilkahti aurinkoa tänään, että varjoja pääsi muodostumaan. Taisi olla toinen välähdys tässä parin viikon aikana auringon säteitä.

Here’s a proof that sun came out this November for a few minutes. It was the second time in two weeks that we got some sun.

– Shadows –

How to Survive November 2018 – 14

Tänään posti toi paketin lasia, palasia, levyjä ja koristeita. Ilta on mennyt mukavasti sommitellessa ja suunnitellessa. Saas nähdä mitä niistä vielä syntyy. Ensimmäisenä suunnitelmissa on tehdä kukkasin koristeltu vati. Toki hieman kirkkaammista väreistä kuin nämä.

Today got an glass order from the post and have been planning what to do with the pieces. We’ll see later what turns out. First plan is to make a floral decorated plate. I’ll need some brighter colors than these for flowers.

– Suunnitteluhommissa 2 / Design process 2-

How to Survive November 2018 – 12

Lasitöissä jämäpaloista askarointi jatkuu. Tämäkin on vielä matkalla uuniin. Toivottavasti ensi viikolla saan valmiista työstä kuvan tänne.

Scalping at the fusing glass. Still waiting for the kiln. Hopefully I’ll get a photo of finished item here next week.

– Jämäilyä / Scraps –