…
…
My Japan name is Takunokiari.
Jostain muistin uumenista onnistuin vielä kaivamaan katakanat, joita yhden talven joskus muinoin tankkasin. Huh! Niiden oikeaoppinen piirtäminen on vielä hakusassa.
Link via Rikatamo Kulukumechiki
Feb
17
2008
Lepis = Takunokiari
Parallel Lines 
Taas kerran kivaa tehtävää. Löydät hauskoja juttuja.
MM,
Täytyy yrittää pitää teidät ahkerina 🙂
Rikarinkatakakitokuto.
Hamalainen,
Oikein ritariainesta… 🙂 No, sehän ei oikeastaan ole mitään uutta… minullapa on kuva Rikarinkatakakitokutosta miekkailemassa erään kartanon päärakennuksen rappusilla… 😀
Niin, siellä Shikanokatakan kartanon rappusilla, mutta ei siitä sen enempää.
Tekatokikuta on sitten ilmeisesti nimeni katakanaksi muutettuna. Tuossa taitaa tosin olla se ongelma, että se muuttaa jokaisen kirjaimen länsimaisesti kirjoitetun muotoiseen japanin kieleen ja nimen pituus tuntuu pitenevän aika reilusti. Tosin asia on kait niin, että katakanaksi kirjoitettuna nimi lyhenee, mutta kirjoittaminen vaikeutuu.
Daniel,
Jep, ei mene oikein loogisesti tuon generaattorin katakanat. Eihän siellä normaalisti ole noin pitkiä sanoja kovinkaan paljoa mitä tuo suoltaa… No tavujahan ne katakanat on, mutta silti.