Tähdet eivät enää tuiki / The stars won’t shine anymore

Kuinka pimeäksi tämä talvi voi käydä ennen kuin kirkastuu?

How dark can this winter can get until light brings us relief?


Loppiainen / Epiphany

Jouluvalojen ja -koristeiden aika on tullut taas siirtyä laatikoihin odottamaan tulevaa aikaa. Ja me jäämme hämmästelemään pimeydessä.

It’s the time to clean and storage the christmas lights and decorations. It leaves us to wonder the darkness.

TallennaTallenna

Advertisements

28 comments on “Tähdet eivät enää tuiki / The stars won’t shine anymore

  1. Ehei, ei vielä jouluvaloja pois, niiden kausi jatkuu vielä pitkään!
    Mutta mitä ihmettä, tänään paistaa aurinko pilvettömältä taivaalta ❤

  2. Meillä ei ole nähty tekotähtiä ollenkaan – aitoja kylläkin.
    Kynttilöitä kuluu vielä mutta pari viime päivää on ollut niin mahtava keli että oikein huimaa – olen nähnyt auringon!!!! jeee!!!! ja juuri nytkin se kurkistaa!! jeee!!!!

      • My friend, I wish this for you. If I could transport you here and so you could get a sun fix I would! I moved here a few years ago because after 30 years in Seattle I, like you, was truly oppressed by the oh so long sunless months! Wishing you an inner strength and happiness to sustain you! – Douglas

        • Thank you for your kind thoughts Douglas! A transporter would be great, especially this morning when the temperature is -20 C! The sun might delight us today. I’ll keep on dreaming of sunny California 🙂

          • It’s been, at night, in the 20’s here – a veritable heatwave when compared to your predicament. The light helps me tremendously. Even when its the most cold, the light helps sustain. I’m sending you my sunniest thoughts!

          • Thank you Douglas! The cold freeze dropped down to plus celsius in a day and ever since it’s been raining. This is strange! I think it’s the light that is most needed during the winter months. Have a nice day!

          • Brrrr. Yes I am in concert with you. Light even more than warmth has the biggest psychological impact on our sense of well-being. IMHO Enjoy your weekend.

  3. Valopuu on vielä valaisemassa. Näkyy onneksi tällä alueella monella muullakin olevan valoa pimeydessä. 🙂
    Kyllä se on vielä pimeää.
    Nyt lupaili kuutisen päivää kyllä puoli aurinkoisia päiviä.

    • On se vielä, Liplatus! Pian kuitenkin sarastaa 🙂 Meilläkin päin on vielä paljon valoja ilostuttamassa iltoja 🙂

  4. Joulun koristetähdet pistin myös plakkariin. Pihakuusessa saavat tuikkia vielä kynttilät parisen viikkoa, mutta taivaalla tuikkii, varsinkin kun on kuunkierron pimein aika.

    • Aimarii, valoa vielä tarvitaan! Mukavasti tuo luonto on alkanut hoitaa sitäkin tilannetta 🙂 Päivät pitenee! Jee!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s