Social distancing – Day 51

Nämä päivät alkavat tuntumaan normaalilta, toistoa kaikki tyyni. Onko tämä nyt se uusi normaali? Piipahdat pikaisesti siellä sun täällä ja kipität nopeasti kotiin. Tapaat tuttavan kylillä ja kailotat asiasi monen metrin päästä. Mitäs sitten jos tämä jatkuu marraskuuhun; et enää näe kenelle kailotat. Onneksi aurinko on paistanut iloksemme ja kesä tekee tuloaan.

These days are feeling more and more like normal, repetition. Is this the new normal? You quickly stop by here and there and run home as fast as you can. Meet someone you know at the city and talk with a loud voice to each others few meters apart. What if this continues in November; you wouldn’t see who you are yelling at. Thank goodness for the sun and summer is on it’s way!

 


– The graveyard of snow ploughs –

— — —

Finland 5673

4 comments on “Social distancing – Day 51

  1. Huh, ihan kamala ajatus, että marraskuun tihkusateessa tämä uusi normaali vielä jatkuisi ihan tällaisena 😦 Mutta mistä sitä tietää.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s