Suomi odottaa henkeään pidättäen rajoitusten purkua, joista aika paljon purkautuu tulevana maanantaina. Viimeinen tiukan eristyksen viikonloppu tiedossa ja ulkona on lähes helle. Saas nähdä miten kansa jaksaa malttaa vielä mielensä. Nuoret pääsevät kouluistansa, juhlivat valmistujaisia ja kesäloman alkua. Puutarhakauppa käy kiivaana ja ihmiset ovat lähtötelineissä kohti kesämökkejään. Odottava fiilis ilmassa on käsin kosketeltava.
The Finns are holding their breaths while waiting for the restrictions to ease up a bit at the beginning of July. This is the last weekend for the strict restrictions and outdoors is the most beautiful summer weather. Let’s see how well they can hold it. The summer holidays will begin for schools in some places and there are many students graduating. Gardening shops are doing great business and people are getting ready to go to their summer cottages. You can feel the thick waiting atmosphere hanging in the air.
– Behind the Bars –
— — —
Finland 6776