Social distancing – Day 76

Tänään kansa pääsi pannasta, ainakin osittain, sillä lievennyksiä koronaviruksesta johtuviin rajoituksiin saatiin iso joukko. Ravintolat, kahvilat, valtion ja kuntien museot, teatterit, Kansallisooppera, kulttuuritalot, kirjastot, kirjastoautot, Kansallisarkiston asiakas- ja tutkijasalipalvelut, harrastustilat ja -paikat, uimahallit ja muut urheilutilat, nuorisotilat, kerhotilat, järjestöjen kokoontumistilat, kuntouttava työtoiminta ja työkeskukset avasivat ovensa tänään. Viidenkymmennen hengen kokoontumiset ovat myös sallittuja. Iltakierros Lappeenrannan satamassa näytti, että terassit ovat täynnä.

Today many restrictions were lifted. Restaurants, bars, museums, theaters, opera, cultural centers, libraries, bookmobiles, National Arcieve’s research center, swimming pools and other sport centers, club houses, youth clubs, employment support and social rehabilitation centers were open. The gatherings up to 50 people are allowed as well. All the terraces of bars were full early in the evening at Lappeenranta harbor. The bars are not allowed to sell alcohol after 10 pm for now.

– First evening after restrictions –

— — —

Finland 6885

 

 

8 comments on “Social distancing – Day 76

  1. Kävin torin läpi Citarissa ja aika täynnä oli terassit täälläkin. No, itse riskiryhmäläisen kanssa aion olla vielä luultavasti loppuvuoden mahd etänä, muut tehkööt osansa laumaimmuniteetin hankinnassa…

  2. Kävin Lainakoiran kanssa paikallisen terassilla juomassa oluen ja syömässä pizzan. Oltiin ainoat asiakkaat, muut olivat sisällä. Oli meinaan vaan 14 astetta, mutta kestettiin sisukkaana!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s