Social distancing – Day 130

Suomalainen kesä / A Finnish summer

Rikkaruohojen kanssa kohtaamisia tänään. Olin kynnet teroitettuna valmiina iskemään palstalla uhkaavasti rehottavien rikkakasvien kimppuun auringon vihdoin näyttäytyessä ja päivän lämmittyä sillei että tarkeni. Lupasivat pari päivää sadetonta ihanuutta. Unelmoin mukavasta iltapäivästä palstalla ja päivän päätteeksi siististä palstasta jota olisi vielä voinut lopuksi lannoittaa. Niinhän siinä kävi että parin tunnin uurastuksen jälkeen piti luikkia kotio kun taivas taas repesi. Vähänks sieppas!

I was ready to meet the weeds today, had my nails sharpened to attack them at the vegetable lot. The sun was out after few rainy days and the temperature warmed a bit. The weather men promised warm and sunny days. I was dreaming about a beautiful day at the lot. Getting weeding done and fertilizing the plants. After couple of hours weeding I had to leave from under the rain. Not very happy moment!

– Weed drops –

— — —

Finland 7393

Social distancing – Day 129

Mikä on parempaa tekemistä sateisen siivouspäivän piristykseksi kuin retki Taidelaitos Haihatukseen. Tämän vuoden reissusta teki speciaalin kun kaatosateessa kohtasin Realistinen optimisti -blogin Timon ja Tarjan Haihatuksen parkkipaikalla ja siitä siirryimme nopeasti sisätiloihin tämän kesän ‘Avantgardevekkula 2020‘ -kesänäyttelyyn tutustumaan. Kaikista mukavinta oli kuitenkin tavata tämä mukava pariskunta blogin takaa ja vihdoin sympaattinen Tarja. Timon kanssa ensitapaaminen oli joskus vuonna 2009 Vaasassa. 

Värikäs, ellei jopa väri-iloitteleva näyttely oli mielestäni hyvä. Sisältä ja ulkoa löytyi paljon ihmeellisiä ‘ikiliikkujia’, naivistisia teoksia, taidokkaasti kierrätettyjä muovipusseja, leluja ja villalankaa. Puutavarasta ja sulista puhumattakaan. Monipuolinen näyttely oli laajentunut Haihatuksen kellariin, josta löytyi tämän vuoden suosikkeihini noussut Benjamin Nozdrachevin installaatio. Ulkoalueilta löytyi myös uusia alueita kartoitettavaksi ja pienestä metsästä Kaisa Vigmanin teos ‘Voimametsä’ ihastutti suuresti. Lähiaikoina lisää kuvia ja tekstiä tämän kesän Haihatuksen näyttelystä. 

Tästä päivästä oli sosiaalinen eristäytyminen kaukana, toki turvaväleistä huolehdittiin. 

There is nothing better to cheer you up in a rainy day than to visit Art Centre Haihatus. This years trip to Haihatus was special because I met fellow blogger Timo from Realistinen optimisti -blog and his lovely wife Tarja there. We met at the pouring rain and fast moved indoors to enjoy the art. This years colorful art show was good and enjoyable. There were number of art pieces made of recycled materials (as usual). You could see innovative use of plastic bags, wool, toys, wood and feathers. My favourite can be founded from the cellar, an installation by Benjamin Nozdrchevin. And outdoors is a small grove called ‘Power forest’, an other favourite of mine. I’ll post more in a near future about this year’s exhibition. 

Social distancing was far stretched today once again, but we kept safe distance.

– Haihatus 2020 –

— — —

Finland 7380