Saturday classics – 04072020

Tänään soittovuoron saa jo 1967 perustettu brittiläis-amerikkalainen Fleetwood Mac ja heidän valtaisaan suosioon yltäneeltä albumilta ‘Rumours‘ ehkä hieman vähemmän tunnettu biisi, ‘The Chain‘. Erikoisen kappaleesta tekee, että tekijöiksi mainitaan kaikki bändin jäsenet ja se onkin syntynyt jamming sessioiden tuloksena. Albumi julkaistiin vuonna 1977 ja se nousi listojen ykköseksi ympäri maailman.

Today we’ll hear as early as 1967 founded a British-American band Fleetwood Mac‘s song ‘The Chain‘ from their massive popular album ‘Rumours.’ The song is credited to all of the band members and it came out at 1977. The album became number one all over the world. 

– The Chain –

Social distancing – Day 102

Palstalla alkaa kukkia, pieniä nuppuja jo havaittavissa kesäkurpitsan taimissa. Voi kun ne vielä muutaman hellepäivän jaksaisivat, niin sitten helpottaisi sateiden muodossa ensi viikolla. 

There are small buds appearing at the zucchinis. Hope they will survive these few more days of heat and then they’ll get relief as it is supposed to start raining next week. 

– Kesäkurpitsan nuppu / A zucchini bud –

–  Kävelykierroksella pellolla löysin näitä yksilöllisiä palstoja ja viljelytekniikoita. On mukava katella mitä muut tekevät, sielä saa aina ideoita. / Went for a walk around the vegetable fields and these are the most unique lots  found there. It is always interesting to see what the others are doing.

 

– Tämä porkkanaviljelys on ehdottomasti erikoisin viljelytekninen ratkaisu mitä sieltä löysin. / This carrot pot was the most interesting crowing experiment I found today. 

— — —

Finland 7198

 

Saturday classics – 27062020

Tänä lauantaina artistina Jim Croce, joka menehtyi valitettavasti lento-onnettomuudessa jo 1973. Albumeja hän kerkesi tehdä kolme ja tässä tulee hänen kolmannelta, postuumisti ilmestyneeltä, ‘I Got A Name‘ -albumilta sen nimikkobiisi. Tämä sopii matkamusiikkikategoriaan.

Today’s artist is Jim Croce, who unfortunately lost his life in a plane crash at 1973. Today’s song is ‘I Got A Name‘, from the album with same title from 1973. This is good music for a road trip.

– I Got A Name –

Social distancing – Day 100

Sadannen päivän kunniaksi eristäydyin ystävän kesämökin laiturin päähän seurustelemaan palvomaan aurinkoa. Sieltä oli myös hyvä välillä hypätä vilvoittelemaan, tosin järven vesi oli lämpötilaltaan kuin kylpyvettä. Siinä vain kastui. Mukava päivä kaikkinensa. 

I celebrated the 100 th by isolating myself at the end of a friend’s summer house’s dock to enjoy the sun. It was a good place to jump in the lake to get wet, that’s all. The water was so warm that it felt like a bath. It was a nice day.

– Nautiskelua auringosta / Enjoying the sun –

– Nautiskelua näkymästä / Enjoying the view –

– Rantasauna / A sauna by a lake –

– Ulpukka / A Yellow Water-Lily –

— — —

Finland 7172

Social distancing – Day 99

Lämpöä alkaa olla sen verran mukavasti, että tällainen vilukissakin tarkenee. Jyväskylään tänään hurauttaessani siellä oli vastassa oikein mukavat lukemat.

The weather in Finland is getting really nice for someone like me who’s always feeling cold. Drove up to Jyväskylä today and there were very nice welcoming temperatures. 

 

– Pikkuhiljaa tarkenee / Finally warm enough –

Päivän jännitysmomentti oli, että vieläkö kasvimaalla on mitään hengissä ja kuten kuvasta näkyy pavut ovat ainakin itäneet varsin hyvin. Kyllä musta vielä viljelijä tulee! Kaikin puolin siellä oli kaikki hyvin, kastelinhan todella runsaasti ennen juhannusta ja maassa oli harsojen alla vieläkin kosteutta. Pari penkkiä siellä on sen näköistä josko niistä mitään tulee, mutta niitä en ole tarkoituksella kastellut lainkaan. Kylvinkin ne vasta ihan viimeisessä satsissa, joten aika näyttää miten käy. 

I was a bit worried if there was anything alive at the vegetable lot after almost a week’s absence, but as you can see the beans have germinated quite nicely. I will be a grower one of these days! Over all everything was fine there. I wasn’t too worried because I watered really well before Midsummer and the covers help keep the soil moist. There are couple of beds that doesn’t show much yet, but I haven’t watered them at all in purpose. I want to see if they start to grow when the rain comes. 

– Papuja / Beans –

— — —

Finland 7167

 

Social distancing – Day 96

Kesäpäivän seisaus on tänään, päivä pisimmillään. Täällä meillä se on tänään 19 tuntia ja 18 minuuttia. Upean päivän se meille soi nautittavaksi. Saimaan rannoilla vietettiin ystävän kanssa retkipäivää. Talviturkkikin tuli heitettyä. Ukkojumala sai lahjuksia, jotta suopea olisi tulevan vuoden ja sadosta tulisi hyvä 😉

Today is the summer solstice and the day is at its longest, here where I live its 19 hours and 18 minutes long. Doesn’t get really dark at all. The day was really beautiful, sunny and warm. Spend it with a friend picnicking at the shores of The Great Lake of Saimaa. Went swimming for the first time this summer. And gave some offerings to the ancient Finnish god of weather (thunder) and harvest 😉

– Kalliolla kukkulalla / At the Rocks –

– Juhannuskoivu /  A Midsummer Birch (there is a Finnish tradition to decorate the yard with young birches for the Midsummer Party)

– Saimaan kalliot / The Rocks of Saimaa –

— — —

Finland 7143

Social distancing – Day 92

Kommentti johtaa jonnekin muualle / A Comment leads to somewhere else

Eilisen kommenttilootassa Sus’ heitti lonkalta kanelipuusta, biisistä sen nimisestä. Kuukkelointi tuotti tulokseksi kaksi kipaletta, jotka kummatkin olivat minulle täysin tuntemattomien esittäjien esittämiä. Voit käydä kuuntelemassa Esperanza Spaldingin biisin tästä linkistä. Mutta se toinen! Kolahti ja kovaa. Nuori bändi, Marty O’Reilly & the Old Soul Orchestra, Santa Cruzin kaupungista Kaliforniasta tekee nykypäivänä Amerikkalaiselta juurimusiikilta, vanhalta soulilta, kuulostavaa musiikkia. Tai voidaan kai sanoa, että tämä on uutta juurimusiikkia. Ja hyvää sellaista! Toivottavasti sinunkin mielestä.

Sus’ mentioned on yesterday’s comments something about ‘A Cinnamon Tree song’. It wasn’t familiar with me so I turned to Google. Found two songs of that name; this one by Esperanza Spalding and an other one that hit me hard. A young band called Marty O’Reilly & the Old Soul Orchestra from Santa Cruz, California. They make this modern day American root music, old soul, and it sounds so like the old stuff with a new twist. Really liked what I heard! Hope you’ll like it as well.

– Cinnamon Tree –

– Captain’s Daughter –

– Cold Canary Gaslight –

– Left For The Wolves –

Täältä voit löytää lisää Marty O’Reilly & the Old Soul Orchestran biisejä. / Here you can find more of Marty O’Reilly’s songs.

Ai niin Sus’ tarkoitti Neil Youngin ‘Cinnamon Girl‘ biisiä ja ihan kelpo biisi sekin. Tässä se nähdään mitä kaikkea upeaa netin syövereistä voi löytyä aivan sattumalta.

By the way, Sun’ meant about Neil Young’s ‘Cinnamon Girl’ song. A good song as well. This proofs what wonderful things you can find from internet just accidentally.

Taitaa mennä aika pitkä aika ennen kuin nämä tyypit saadaan Suomeen konsertoimaan…

It might take quite a long time to get these guys have a concert in Finland…

— — —

Finland 7117

 

Social distancing – Day 91

Värikollaasit: Kollaasi 236 (24/2020)

Tämän viikon mausteväri on kaneli.

This week’s color is cinnamon.

– Kaneli / Cinnamon –

Lisää värikollaaseja löydät tämän linkin takaa / More color collages can be found behind this link:

— — —

Finland 7112