How to Survive November 2018 – 30

Firman pikkujoulut!

The work place had a Christmas party!

tobed

– fun – fun – fun-: early to jee 😁 –

Advertisements

How to Survive November 2018 – 17

Todistettavasti sen verran pilkahti aurinkoa tänään, että varjoja pääsi muodostumaan. Taisi olla toinen välähdys tässä parin viikon aikana auringon säteitä.

Here’s a proof that sun came out this November for a few minutes. It was the second time in two weeks that we got some sun.

– Shadows –

How to Survive November 2018 – 14

Tänään posti toi paketin lasia, palasia, levyjä ja koristeita. Ilta on mennyt mukavasti sommitellessa ja suunnitellessa. Saas nähdä mitä niistä vielä syntyy. Ensimmäisenä suunnitelmissa on tehdä kukkasin koristeltu vati. Toki hieman kirkkaammista väreistä kuin nämä.

Today got an glass order from the post and have been planning what to do with the pieces. We’ll see later what turns out. First plan is to make a floral decorated plate. I’ll need some brighter colors than these for flowers.

– Suunnitteluhommissa 2 / Design process 2-

How to Survive November 2018 – 5

Ilta vierähti lasipalalaatikon jämäpalojen pyörittelyssä ja suunnittelussa sen verran intensiivisesti, että unohdin postata. Kuvan onneksi otin ennen kuin pistin palaset takaisin laatikkoon odottamaan pesua ja huolellista yhteensovittamista ennen sulatusuuniin pääsyä.

Spend the evening playing puzzle with some leftover pieces of fusing glass. Trying to figure out what to do with all the scrap. The next step will be wash, careful clueing and kiln.

Suunnitteluhetki / Design in process

How to Survive November 2018 – 1

Marraskuu koitti ja ajattelin pinnistellä takaisin kuvien pariin pitkästä aikaa. Tätä marraskuuta selätetään ‘Kuva päivässä’ -teemalla, ajankohtaisia asioita ja sen sellaista.

How to Survive November theme will be ‘A photo a day’.

– Tiibetiläinen sointukylpy / A Tibetan Singing Bowls -bath –

Pääsin tänään nauttimaan tunnin ajan tiibetiläisestä äänimaljarentoutuksesta. Upeaa resonointia, joka upposi syvälle.

I got lucky today and experienced a Tibetan Singing Bowls bath. Beautiful relaxation.

Tyhjät sivut / Empty Pages

Uuden kalenterin aloittaminen on aina yhtä innostavaa. Sen tyhjiä sivuja on mukava selailla ja haaveilla millä mukavilla asioilla sen täyttäisi. Hieman arastellen kynään tartun ja huolellisesti siistillä käsialalla aloitan muistettavien menojen kirjaamisen. Värejäkin kokeilen, jotta erityisen tarkkaan muistettavat menot erottuvan selvästi. Kuukausi pari näillä mennään, sitten alkaa sivut suttaantua täyteen epämääräisiä merkintöjä, käsiala muuttua kiireessä lähes lukukelvottomaksi. Tilanne pahenee kesää kohti, kunnes syksyllä taas parin kuukauden ryhtiliike saa kalenterin näyttämään luettavalta.

Pidän edelleen perinteistä kalenteria kaikkein käyttökelpoisimpana omiin tarpeisiini. Pidän siitä, että näen yhdellä vilkaisulla viikon menot ja ne rekisteröityvät näkömuistiin ilman että kalenteria tarvitsee päivittäin selata. Töissä on myös sellainen sähköpostiin kytketty kalenteri, joka päivittyy myös kännykkään. Se on se viimeinen muistamisen hätävara.

***

New calendar is always very exciting. I enjoy browsing the empty pages and dream what nice things to fill it with. Hand helds the pen bit shyly and with careful and neat handwriting starts making notes of the future meetings and happenings. Some colors differentiates the more important from the every day notes. May be a month or two I can mange this nice and neat progress and then it turns to mess with quick notes. The situation gets worse towards the summer until at the fall I shape it up again.

Traditional planner is still most suitable for my needs. I remember the meetings and notes better if I can see a week in one view. At work we have Outlook calendar that sends the notes to the phone. It’s my last resource to remember.


Toiveita vuoden 2018 kalenterimerkinnöistä / Hopes for the 2018 calendar notes:

  • säännöllisen pituiset työpäivät
  • tapaamisia perheen ja ystävien kanssa
  • kulttuurianteja: konsertteja, teatteria, museioita
  • luontoretkeilyä
  • valokuvausretkiä
  • aikaa opetella jotain uutta
  • lukemisaikaa
  • kuntoilua
  • matkustelua uusiin kohteisiin

***

  • a steady week schedule for work
  • meetings with family and friends
  • culture: concerts, theatre, museums
  • nature excursions
  • photography time
  • time to learn some new skills
  • reading time
  • exercise regular
  • travels to some new places

Tämän vuoden kalenteri mahdollistaa päivänäkymän lisäksi myös muistiinpanojen tekemisen. Päiväkirjaa en osaa kirjoittaa, mutta toisinaan on mukava kirjata jotain muistiin. Katsotaan vuoden päästä miten tämän kirjasen kanssa kävi.

This year’s calendar provides some space to write more than short notes and meetings. I never wrote a diary, how ever find it useful to make occasional notes of daily happenings. Let’s see a year from now what happens with this calendar.

TallennaTallenna

TallennaTallenna