Käppyrä / Crooked

Saimaan rantojen postikorttimaisemissa kasvaa jos jonkinlaista käppyrää ihmeteltäväksi.

At the shores of Great Lake of Saimaa grows variety of crooked threes to marvel.


ILOISTA VIIKONLOPPUA / HAVE A NICE WEEKEND

TallennaTallenna

Advertisements

Värinää / Shivers

Lähes vällyjen alle putosin kesäflunssan jälkitautina tulleen korvatulehduksen ansiosta. En anna periksi ja näistä kauniista päivistä aion nauttia nappuloiden voimalla. Vaikka välillä vähän väristääkin.

A summerly ear infection almost knocked me under the covers. I’m not giving in and just enjoying  these beautiful days  with a help of some  antibiotics. Even thou there might be some shivers.

– Shivering Reeds –

Mid Summer Night / Keskikesä

Juhannusyön kukkaset ovat mystisiä, jotkut niitä jopa keräilevät tyynyjensä alle. Minä tyydyn ihailemaan näitä lehtometsän kaunokaisia kaukaa. Rauhoitettuja kun ovat, niin antaa kasvaa siellä metsän kätköissä.

Mid Summer Night flowers are mystical. Old maids pick seven of them under they pillow mid summer night and dream of their future husband. I be satified just admire these beauties of groves from distance. These orchidaceae beauties are protected, so there is a good reason to let them grow in the woods.

valkolehdokki

– Platanthera bifolia – valkolehdokki –

Hyvää juhannusta!

Happy Mid Night Summer Time!

Hei, It’s Spring!

Vihdoinkin! Maa on sulanut juuri sopivasti kansainvälisen Maan päivän kunniaksi meilläkin sen verran, että kukkaloisto pääsee alkamaan.

At last! The ground has melted enoug for the first spring blooms shooting up celebrating the international Earth Day.

spring

– Hepatica nobilis – sinivuokko / Common Hepatica –

At the woods

Lumet sulaa, puut alkavat valmistautua kukoistamaan. Pieni harmaa hetki odotellessa.

The snow is melting, trees are getting ready to bloom. A small gray moment while waiting.

aspen

– Haapa / Aspen –

Katoan pariksi päiväksi koulutuspäiville Hämeen sydämeen. Kivaa 🙂

I’m off for couple days to a professional training event. Great 🙂