How to Survive November 2017 – 18

Shadows and reflections

some days are so, november

Advertisements

How to Survive November 2017 – 5

Keittelin perjantai-iltana kananmunia ja kattilaa liedeltä ottaessani loiskautin kiehuvaa vettä jalalle. Palovammahan siihen muodostui kylmennyshoidosta ja rypsi-laventeliöljy rasvauksesta huolimatta. Iho rullautui irti roikkumaan tuohon varpaiden viereen harmaana klönttinä ja alueen (n. 4 x 3 cm) reunat muuttuivat punaisen verisiksi sekä pieniä vesikelloja alkoi muodostumaan. Eilisen koippelehdin lähdes muistamatta koko asiaa, kunnes yöllä se alkoi jomottolemaan ja aamulla koko jalkapöytä oli turvoksissa, punainen ja askeltaminen sattui. Aikani pohdittua asiaa päätin soittaa päivystykseen ja sieltä kehoitettiin tulemaan näyttämään vammaa terveydenhoitajalle.

Pääsin sisään varsin sujuvasti sen suuremmin jonottamatta. Ja sitten se alkoi! Sain sellaisen ropotuksen siltä hoitajalta ettei ole moista ennen kuullut tuollaisessa paikassa. Ensin sain huutia, ennen kuin kerkesin sukkaa jalasta vetämään, että mokomaa asiaa nyt edes tulen näyttämään. Seuraavaksi sain kuulla kunniani, että odotin niin pitkään enkä mennyt heti perjantaina tai viimeistään lauantaina. Siinä motkottaessaan hoitaja puhdisti haavauman ja leikkasi sen rotkottavan nahan irti sekä suojasi ja sitoi sen. Kotihoito-ohjeissa tuli vielä seuraava litania, kun tunnustin ettei minulla ole kotona mitään rasvaista perusrasvaa. Minua naurattaa vieläkin, se oli niin huvittava tapaus kaikesta motkotuksestaan huolimatta!

an ambulance

TallennaTallennaTallennaTallenna

Vähiin käy / Running out

Kesäloman viimeinen päivä alkaa hiipua iltaan. Vietin sen rantsulla hieman haikein mielin. Vähissä ovat rantakelit olleet tänä kesänä ja kohta sinne ei taasen jouda. No, eiköhän tämä tästä!

The last day of my summer vacation is fading away. Spend it at the beach in a melancholic mood since there hasn’t been that many warm and sunny days to spend at the beach, and soon there will be no time to relax there at all. Oh well, I’ll manage!

Melancholy moods in the beautiful places

TallennaTallenna

Värinää / Shivers

Lähes vällyjen alle putosin kesäflunssan jälkitautina tulleen korvatulehduksen ansiosta. En anna periksi ja näistä kauniista päivistä aion nauttia nappuloiden voimalla. Vaikka välillä vähän väristääkin.

A summerly ear infection almost knocked me under the covers. I’m not giving in and just enjoying  these beautiful days  with a help of some  antibiotics. Even thou there might be some shivers.

– Shivering Reeds –

Inspiroitunut / Inspired

Kamera ei ole millään sopinut käteen tänä kesänä, tai ei ainakaan kovin usein. Inspiraatio hukassa lievimmillään sanottuna. Nyt se löytyi kohdatessani nämä upeat kuvat M o o r e z a r t -blogissa. Pari päivää olen kävellyt rantoja kameran asetukset musta-valkoisilla ja kaiken maailman erikoistehosteilla viritettyinä. Kokeilua siis, mutta hauskaa!

The camera hasn’t fit my hands this summer. Loss of inspiration or laziness.  Who knows!  These magnificent photos at  M o o r e z a r t -blog got me really inspired and I’ve been walking around the shores of Saimaa with my camera settings at b/w and even some extra settings. I’ve been experiencing some great moments with these experiments. Good fun!

Renkaat / Circles

Jääkauden jäljet 1 / Singns of an ice-age 1 –

– Jääkauden jäljet 2 / Signs of an ice-age 2 –

Näistä kahdesta viimeisestä en tiedä kummasta pidän enemmän.

With these two rocks, I don’t know witch I like better.

Lisää tulossa! / More to come!

TallennaTallenna

Kymmenen vuotta / Ten years

Parallel Lines täytti ensimmäiset pyöreät, eli kymmenen vuotta blogistaniassa tuli täyteen. Pitkä aika ja paljon on tapahtunut, niin täällä kuin oikeassa elämässä. Tämä on kyllä ollut huippu-upeaa antia, paljon olen saanut uusia ihania ystäviä, virtuaalisia ja eläviksi muuntautuneita. Kiitos teille kaikille näistä vuosista!

Parallel Lines -blog turned 10 years old. Ten wonderful years in blogging world holds lots of happenings in here  as well as in real life. The blogging has given me lots of wonderful memories with virtual friends and with the ones that has turned into a real flesh. Thank you for  sharing these years with me!

parallel-lines

Jatkuu…

Will continue…

Vuosi 2017 / Year 2017

Joulupukki toi kaksi kalenteria, ammattiliitto lähetti yhden ja töistäkin sain yhden. Onkohan tuo jokin viesti, että pitäisi skarpata ajankäytön kanssa. Sitten on vielä intran ja sähköpostin kalenterit, jotka päivittyvät työkännykkään. Niin ja löytyyhän tuosta omastakin puhelimesta vielä yksi, iPadista yksi ja tästä läppäristä yksi, jotka saa kyllä synkronoitua keskenään. Ajattelin olevani neljän kalenterin loukussa, mutta nyt tipahdin jo kärryiltä laskuissa! En siis lupaa parantaa tapojani postausten määrän tai laadun suhteen, hengailen blogistaniassa sen mitä kerkiän tänä alkaneenakin vuonna ja postailen sopivan epämääräisesti. Sen voin luvata 🙂

Santa brought me two calendars, union send one and one they  gave from work. I wonder if that was a hint to handle better my time or what. Then there is the intranet calendar and one in the work email, that updates at my work phone. Then there are my personal phone’s calendar that updates with this computer and my iPad. I thought I was in four calendars’ trap, but I lost count.  So there is no new year’s resolutions to improve my blogging anyway, not with the amount of posts or with the quality of them.  I’ll be hanging around and blogging as much as I have time for it, that I can promise  🙂

2017

– Hyvää Uutta Vuotta! – Happy New Year! –

George Michael in Memoriam

Jälleen heräsimme surullisiin uutisiin pop-musiikin rintamalla kun George Michaelin kuolemasta tieto saapui. Hieno ääni on poissa.

An other gloomy morning for Pop music. One of the greatest voices has left us, George Michael passed away far too early. In memoriam song is Older from the album Older, which I enjoy the most from all of them. 

Older

Muistokappaleena soi upealta Older-albumilta sen nimikappale. Yksi suurista suosikeistani. 

Farewell George Michael, rest in peace!

December, wonderful December

Ihana joulukuu!

Voi taas rentoutua ja laiskotella mielin määrin. Lomapäiviäkin tiedossa sitten pyhien hujakoilla. Viimeiset viikot saattaa olla taas aika paiskimista ennen lomaa, mutta täytyy yrittää ottaa rennosti. Niin, ja olla kiltisti. Tontut ovat jälleen liikkeellä kurkistelemassa ikkunoista!

Wonderful December!

It’s getting to be time to relax and be lazy again, soon. Some vacation time coming up during the holidays. Work might get really busy before that, but I’ll try to take it easy. And have to remember to be kind. The knomes are moving around again  and peeking from the windows!

tonttunen

– Napping Knome –