Stacking

Elämä alkaa pikkuhiljaa palaamaan normaaliin harrastusten palatessa tarjontaan. Viime viikolla alkoi jo taiji ja tänään pääsi kasailemaan lasinpalasia.

Life is getting back to normal as the hobbies are starting again. The taiji training started last week and today got to stack piecess of glass.

Saturday Classics – 04092021

Rollarit kuulosti niin hyvältä viime viikonloppuna, että hyvin tässä voi jatkaa samalla bändillä pitempään. Tänään saa vuoron vuoden 1969 Let It Bleed -albumilta upea ’Gimme Shelter’. Biisi on taattua Jagger/Richards tuotantoa. Merry Clayton esiintyy vierailevana solistina raidalla.

The Rolling Stones sounded so good at last weekend’s theme that I decided to play some more. ’Gimme Shelter’ is from a 1969 ’ Let It Bleed’ album and it’s written by Jagger and Richards. Merry Clayton is the visiting vocalist.

Rok Rok

Aloitin kuntokuurin ja hyvän sään salliessa yritän näin aluksi kävellä mahdollisimman paljon. Korona ja etätyö ovat myös tuoneet muutaman ylimääräisen kilon vyötärölle, jotka ajattelin heittää pois. Tie on pitkä ja kivinen, mutta tehdäkseni matkasta mielenkiintoista päätin alkaa kuvaamaan kävelyreitin varrelta yksityiskohtia. Näin saa alkunsa uusi kategoria: kävelyreitin varrelta.

I’ve started a fitness program of my own and I’m trying to walk as much as possible when the weather is reasonable. Corona time and remote work is showing on my waist and that’s something to get rid off. To make this walking process more interesting I’m going to take photos along the way and post them under a new category called: along the walkway.

Saturday Classics – 14082021

Toisinaan tekisi mieli huutaa, tai sitten ei. Toinen viikko töitä takana loman jälkeen ja tämä päivä on mennyt huilatessa. 1984 kuunneltiin Tears for Fears bändin ‘Shout‘ -biisiä, joka on itse asiassa kylmän sodan vastainen julistus. Minkäänlaista aasinsiltaa en tähän oikeasti keksinyt, mutta kylmän sodan aikoihin tässä ollaan siirtymässä Latvian rajoilta kuuluneiden viime aikaisten uutisten mukaan ja eipä tuo Afganistanin tilanne taida kovin pian helpottaa. Joten lukuvuoden aloitus stresseineen ei ole sen suurempi uutinen.

Some days you feel like shouting, or not. This was the second week of work after summer vacation and I’ve been resting all day. At 1984 we were listening to ‘Shout‘ by Tears for Fears. The song is about worries of the Cold War. There is no connection with today and the song at all, except the political situation at Latvia’s border and the situation of Afganistan. Looks like we are falling again in to a Cold War. A thing I can do without.

Kasvun iloa / Happy growth

Kasvimaalla näyttää aivan hyvältä ja kasvu on lähtenyt käyntiin tällaisella huonollakin hoidolla. Pavuille tein täydennyskylvöjä ja yksi porkkanapenkeistä vähän jännittää. Muut näyttävät aivan hyviltä. Mukavaa seurata jälleen kasvun ilmettä!

Seedlings and plantings look good at the vegetable lot and they are growing once again. I did some reseeding of beans and one of the carrot beds is waiting to go on the way. Every thing else looks good evev with this lousy care keeping. Great to follow the growth of the veggies again!

Kesäkurpitsa – Zuccini
Meloni – A Melon