How to Survive November 2018 – 30

Firman pikkujoulut!

The work place had a Christmas party!

tobed

– fun – fun – fun-: early to jee ūüėĀ –

Advertisements

How to Survive November 2018 – 20

Ensimmäiset aamupakkaset innostivat pyrähtämään pienelle lenkille auringon säteiden lomassa.

The first frost this season inspired for a small work and enjoying the rare sun.

– lehdet ovat pudonneet / the leaves have fallen –

How to Survive November 2018 – 17

Todistettavasti sen verran pilkahti aurinkoa tänään, että varjoja pääsi muodostumaan. Taisi olla toinen välähdys tässä parin viikon aikana auringon säteitä.

Here’s a proof that sun came out this November for a few minutes. It was the second time in two weeks that we got some sun.

– Shadows –

How to Survive November 2018 – 12

Lasitöissä jämäpaloista askarointi jatkuu. Tämäkin on vielä matkalla uuniin. Toivottavasti ensi viikolla saan valmiista työstä kuvan tänne.

Scalping at the fusing glass. Still waiting for the kiln. Hopefully I’ll get a photo of finished item here next week.

– J√§m√§ily√§ / Scraps –

T√§hdet eiv√§t en√§√§ tuiki / The stars won’t shine anymore

Kuinka pimeäksi tämä talvi voi käydä ennen kuin kirkastuu?

How dark can this winter can get until light brings us relief?


Loppiainen / Epiphany

Jouluvalojen ja -koristeiden aika on tullut taas siirtyä laatikoihin odottamaan tulevaa aikaa. Ja me jäämme hämmästelemään pimeydessä.

It’s the time to clean and storage the christmas lights and decorations. It leaves us to wonder the darkness.

TallennaTallenna