Social distancing – Day 53

Kauniin kevätpäivän kunniaksi hurautettiin ystävän kanssa suosikki rantsulle sovittelemaan aurinkoa hartioille. Mentiin molemmat omilla autoilla, joka vei retken mukavuudesta palasen, mutta näin toimitaan tänä päivänä. Muutamia retkikuntia oli paikalla ja joku jopa uskaltautui uimaankin. Harjuisessa maastossa reippailun jälkeen nautittiin perinteinen makkaralounas ja vähän herkkuja teekupillisen kera jälkiruoaksi. Ilokseni löydettiin harvinaisia kangasvuokkoja. Siellä olisi voinut loikoilla hiekalla vaikka kuinka kauan!

To celebrate this beautiful spring day went to a picnic with a friend to my favourite beach. This social distancing time required that we both got there by our own cars. It took a part from the fun, but the way to go these days. There we few small groups of people, some even dipped in the lake. Too cold for me. After hiking on these hilly grounds we had the traditional lunch; sausages on camp fire and some goodies with a cup of tea. To my delight we found some very rare Pulsatilla vernal flowers, the plant have been protected ever since 1952. I could have stayed at the beach forever!

– Kangasmetsä / A boreal forest –

– Retkeilyalue / Picnic area –

– Päihänniemen uimaranta / Päihänniemi Beach –

– Sinivuokko / A Common Hepatica –

– Kangasvuokko / Pulsatilla vernalis –

– Lounas / A lunch –

Ehkä ajelen sinne aamulla uudelleen, josko saisin kuvattua kangasvuokon avonaisen kukan.

I might drive back there in the morning and try to catch the Pulsatilla vernalis opening up.

— — —

Finland 5880

Rantsulla / At the Beach

Päiväretki luonnon helmaan suuntautui tänään kauniiseen Kyläniemen saaressa sijatsevalle Rastinniemen virkistysalueelle. Kyläniemen saari sijaitsee Taipalsaaren kunnassa, mutta sinne matkataan Ruokolahden kautta. Ajomatkaa tuli lähes kaksi tuntia yhteen suuntaan ja lossillakin köröteltiin osan matkaa.

Traveled to Kyläniemi island today for a day trip. The island located in the Great Lake of Saimaa and there is Rastinnimi recreation park. It takes about two hours to get there and you will travel with a ferry for part of the trip.

Kuvat suurenee klikkaamalla niitä.

You can enlarge the images by clicking them.

Kyläniemen lossi – The Ferry of Kyläniemi

Rastinniemi on vielä osa toista Salpausselkää ja maaston muodostumat ovat hyvin näkyvissä.

Rastinniemi is part of an esker that dominates big part of southern Finland.

Rastinniemen nenästä panoraama / A Panorama of The Point of Rastinniemi

Toinen puoli niemeä oli suojaisa ja tyyni / The other side of the point was calm

Toisella puolella taas Saimaa pauhasi täysillä / The other side the lake of Saimaa showed it’s power

Pari leikkihevosta tyynelle puolelle kuvattuna / Couple of play horses photographed to the calm side

Ja samat hevoset myrskyn puolelle kuvattuina / And the same horses photographed to the windy side

Tyyni rantsu / The Calm Beach

Myrskyävä ranta / The Stormy Beach

Todella harvinainen täällä sisämaassa tammikuun lopulla nähty maisema: luminen ranta ja sulat vedet / Very unusual sight here inland of Finland at the end of January: snowy beach and a lake with out ice cover

Rastinniemestä löytyi myös pari grillikatosta ja wc:t / There were couple of gazebos and toilets for travellers’ use

Lounas / Lunch

Rastinniemi on aivan uskomattoman kaunis paikka ja aion kesällä tehdä uuden retken nautiskelemaan noista upeista rannoista.

Rastinniemes’s nature and beauty is unbelievable and I’ll be sure to visit there again during the summer.

Valokuvausretkellä rikkinäisellä kameralla

Sain eilen viettää ratkiriemukkaan ja aurinkoisen päivän iki-ihanan Elegian kanssa valokuvausretken merkeissä. Olimme suunnitelleet tätä reissua jo jonkin aikaa ja arvatkaas kuka lähti matkaan rikkinäisen järkkärin kanssa! Eipä tullut mieleeni tarkistaa toimiiko kamera lähtiessä, sillä se on tähän saakka toiminut aivan moitteettomasti! Siellä sitä ihmeteltiin ja yritettiin kikkailla vekotinta tarkentamaan. Mutta ei niin ei! Tovin istuin kalliolla etsien netistä ohjeita, mutta ei siihen hätään toimivia löytynyt. Survoin tympääntyneenä kameran reppuun ja rompsottelin Elegian perässä loikkien ikkunoista ja ryömien koloista. Siinä seikkailessa järkkäri oli tipahtanut repusta aiheuttaen lisää sydämentykytyksiä. Pitkästä heinikosta sen onneksi löysimme. Ja nyt voin pakata sen lähetettäväksi huoltoon.

Pikku-Nikon oli tietenkin matkassa kukkakuvia varten. En vain ollut ladannut akkua keskenkäyneenä ja se alkoi ensimmäsen tunnin jälkeen muistuttamaan olemassa olostaan. Jouduin siis säästökuurille kuvaamisen kanssa. Hätiin tuli näpsäkkä kamera, jolla voi myös puhua. Sen akun olimme vuorostaan kuluttaneet alle puoleen matkalla gps-appsin kanssa, joten hieman säästellen mentiin eteenpäin myös sen kanssa. Loppujen lopuksi kuvasaalis oli aivan riittävä ja olin oikeastaan tyytyväinen, että kuvasin aivan vakavissani puhelimella. Jostain syystä sen kelpo kamera on jäänyt vähemmälle huomiolle. Myös kuvien käsitteleminen on mielettömän hauskaa sormituntumalla.

– asuntomessujen kuvasatoa –

– kukkakuvia –

Retkellämme tutustuimme  myös ‘asuntomessualueen’ suunnalla olleisiin kulttuurikohteisiin ja historiallisiin puistoihin. Koimme ne tylsiksi ja striileiksi villiintyneen luonnon keskeltä löytyneen ‘asuntomessualueen’ jälkeen. Kohteista löytyy kuitenkin kuvia tuolta Strechyard -blogin puolelta.

Mukava päivä ja valokuvaus tuo aina yllätyksiä matkan varrelle 🙂