Social distancing – Day 45

Vappu 2020 / May Day 2020

Ilmapallojen metsästys jatkui näin vapunpäivänä ja satamasta myyjä löytyikin. Enhän minä sellaista ostanut, oli vain kiva nähdä niitä. Vappujäätelöllä kävin värjöttelemässä Pusupuistossa. Linnoitukselle oli muutama uskaltautunut piknikille, muuten hyvin hiljainen oli kaupunki. Hiljainen oli tämä erilainen vappu, poliitikot pitivät puheensa netissä ja siinäpä se.

The balloon hunt continued today and found a sales man from the harbor. I didn’t buy any, just wanted to see some. Few small groups of two were out for a May Day picnic at the fortress. Had a nice cone of ice cream at a near by park before heading home. Very quiet May Day, no celebrations at all. The politicians gave their speeches on line and that’s about it. 

– May Day balloons –

– May Day picnic –

— — —

Finland 5051

Social distancing – Day 4

Värikollaasit: Kollaasi 223 (11/2020)

Tämän viikon värikollaasin sävyt löytyvät jalokivestä nimeltä hyasintti.

– Hyasintti / Zirkon –

Lisää kollaaseja löydät tämän linkin takaa:

— — —

Niin sitä luulisi että iltojen vapauduttua harrastuksista sitä joutaisi kollaaseja ajallaan kasailemaan. Kummallisesti ne vain ovat täyttyneet kaikenlaisten kotiaskareiden parissa. Tällä viikolla huomasin jonkin sortin hidastuksen toiminnassa. Ajatukset tuppaavat siirtymään maailman tilanteeseen väkisin ja niiden sisäistäminen ottaa aikaa. Pysykää turvassa!

One would thing there is all the time in the world to make collages now that evenings are free from other hobbies. Somehow the evenings are full of some household pursuits to; cooking, cleaning, ironing and so on. Also noticed that there is a slow down on my activity. Thoughts move towards the word situation ja them sinking in takes time. Keep safe

— — —

Finland 521