White and Blurred

Viikko kuvassa / This week in a photograph

Valkoista ja epäselvää kiteytettynä. Lunta taivaalta, tuulta ja myrskyä. Aikaistettuja aamuja lumikolausautojen alkaessa työnsä. Viime hetkillä säntäilyä paikasta toiseen. Väsymystä, väsymystä fyysistä unien jäädessä lyhyiksi. Väsymystä, väsymystä henkistä työtilanteeseen. Epäselvyyttä ja mielipahaa. Yksi olisi vielä mennyt, mutta kaksin kappalein pistää kuohahtelemaan. Onneksi huomenna on maanatai ja uusi viikko! Taidan lähteä kaivamaan auton tuolta hangesta.

White and blurred describes the week in short. Lots of snow, wind and blurry whiteness. Distubed sleeps by the early morning’s snow plowers. Running around a bit late everywhere. Tiredness from not enough sleep. Tiredness of too much work. Malaise from vaqued descriptions. One would be ok, but two in a row didn’t go well under my skin. Waiting for Monday, new beginnings! Time to dig up my car from the snow pile.

blurred

White and Blurred –