How to Survive November 2017 – 1 + teema

Marraskuu tuo mukanaan pitenevät varjot ja himmenevän valon. Tämän vuoden selätyksen teemaksi valikoitui:

VARJOT ja HEIJASTUKSET

November casts long shadows and the light is shimmering down. The theme for the November surviving chore is:

SHADOWS and REFLECTIONS

fairy

Nautinnollista marraskuuta! / Happy November!

 

Advertisements

Enjoyment

Tänään se sitten tuli kuin tulikin päivän piristykseksi!

Today it finally gave us a glimpse for our enjoyment!

strikes1

–  Ensimmäinen välähdys / The First Sign –

strikes2

–  Taivaan sini on kaunis sini / The skyblue is a beautiful blue  –

strikes3

–  Ulkona suorastaan häikäisi! / Outdoors it almost blinded! –

December on The Beach

The search of the perfect sun rise:

December delights are mornings with flaming skies, sign of sun.

Joulukuun aamu voi ilahduttaa leiskuvalla auringonnousulla.

aamu

December delights are a little time in the morning to start chasing the perfect sun rise from the beach.

Joulukuu ilahduttaa pienellä hetkellä ylimääräistä aikaa rannalla auringon nousun odotteluun.

korsi

December delights are the moments to spare and wait, enjoying the morning frost.

Joulukuu ilahduttaa antaen aikaa odottaa ja nauttia aamun hileistä.

under

December delights are the view through the class thin ice.

Joulukuu ilahduttaa, että ohuen jääkerroksen lävitse voi vielä nähdä.

bubbles

December delights are the livable bubbles under the ice.

Joulukuu ilahduttaa liikkuvilla kuplilla jään alla.

tehdas2

December delights are the colors of the sun rise with view from the beach, if you can catch it…

… before the clouds!

Here you can view what I really saw –

Joulukuu ilahduttaa värisävyillä rannalta katseltaessa, jos vain sattuu ne näkemään…

…ennen pilvien saapumista!

Täältä löytyy se todellinen kuva –


The Finnish audience will enjoy this song by Sir Elwoodin värit:

Viimeisellä rannalla

Keskikesän taikaa

Miten se nyt menee? Olisiko niitä kedon kukkia pitänyt kerätä viime yönä, kesäpäivän tasauksena, vai onko se neidoilla edessä vasta Juhannusyönä?

harsokukka

Jos nyt kuitenkin vain nautittaisiin tuosta mystisestä valosta, joka iloksemme on langennut. Nyt on nimittäin parina iltana, ainakin täällä etelässä, ollut aivan käsittämättömän mystinen iltavalo.