Stream – 5

Puoliksi lunta ja puoliksi vettä, oli se päivän saldo. Aamu aukeni valkoisena ja pyrytti sakeastikin, kunnes seuraavan kerran vilkasi ikkunasta ulos.

Half and half, snow and rain. The morning was white, some moments heavy snow and the next pure water.

stream5

– Stream 5 –

Stream – 3

Päivä meni aikas hyvin, kuivana, mutta nyt losottaa taas reippaasti! Jos tämä kaikki olisi tullut lumena, niin oltaisiin jo hautauduttu siihen.

The day was quite dry, but now it’s raining again quite hard. If all this rain was snow, we would be snowed in. Badly!

stream3

Steam 3