Saturday Classics – 23072022

Kesä ja aurinko hellii sateiden ja rivakoiden ukkosten saattelemana lomailijoita. Me ollaan saatu sopivasti kaikkea ja ollaan säästytty muiden maiden kärsimyksistä. Aurinkoon vie myös päivän biisi eli Donovanin ‘Sunshine Superman‘ vuoden 1966 saman nimiseltä albumilta

Summer and sun has been cherishing us along with heavy thunderstorms and rain. We’ve been getting all the variety of summer weathers, but nothing extreme this time. To the sun takes us today’s classic: ‘Sunshine Superman‘ by Donovan from the 1966 album with the same name.

– Sunshine Superman –

Pyörähdin kotona pari päivää ja sään salliessa vietin niitä suosikkirantsulla: / I came home for couple of days and spend them at my favourite beach:

Saturday Classics – 11062022

Se on taas se aika vuodesta kun kasvuun liittyvät asiat käyvät tärkeiksi ja pääsee muokkaamaan maata. Tänään kuullaan amerikkalainen lasten laulu ’The Garden Song’ John Denverin esittämänä. Laulun on kirjoittanut David Mallett vuonna 1975 ja siitä on tehty lukuisia versioita.

It is time of gardening again and cultivating soil is the most important thing to do. Today we’ll be hearing John Denver’s version of a popular American children’s song ’The Gardening Song’. The song is written by David Mallett  at 1975 and there are numerous versions made by different artists.

– The Garden Song –

Saturday Classics – 04062022

It’s summer! Vihdoinkin! Se on kesä! Ainakin kalenterin mukaan eilen loppui koulu ja pääsemme jälleen kesälaitumille. On ollut jälleen kerran varsin tiukka ja työn täyteinen kevät. Viimeiselle viikolle tulin vielä vähän kipeäksi, mutta onneksi sain droppeja ja ei sen vakavampaa. Todistuksia pääsin jakamaan eilen ja sen jälkeen meninkin kiinalaiseen akupunktioon stressin poistoon. Tänään olen vetänyt lonkkaa ja nauttinut tästä The Temptationsien ‘It’s Summer‘ biisin pehmeästä keinunnasta vuodelta 1971. Biisi löytyy ‘Solid Rock‘ albumilta ja se on Norman Whitfieldin ja Barrett Strongin käsialaa. Laulajana on Dennis Edvards. Kesäloma alkakoon tästä!

It’s summer! At last! School is over and there was a graduation day yesterday for many of my students and it was my pleasure to hand them their well earned diplomas. It’s been a hectic spring and have been runnin around like a mad for the past week. Then got a bit under the weather for the last week, got some medicine and managed it. Yesterday went to a Chinese acupuncture to get some relief for stress. Today I’ve been enjoying this The Temptations’ ‘It’s Summer‘ song from 1971, lovely softness. The song is from ‘Solid Rock‘ album and it’s been written by Norman Whitfieldin and Barrett Strong. Lead singer is Dennis Edvards. Let the summer holidays start from this!

– It’s Summer –

 

Saturday Classics – 21052022

“What’s Going On?” kysyi Marvin Gaye upeassa sodan vastaisessa kappaleessaan vuonna 1971 ja samaa voi kysyä maailman menosta myös tänään. Mitä täällä tapahtuu? Takapihalla soditaan, Suomi on hakenut Naton jäseneksi, Venäjä on sulkenut kaasuhanat tänä aamuna, valtiovarainministeri varoittelee varautumaan taloudelliseen kituutteluun kaikella tasolla ja pistämään sukan varteen niin paljon kuin pystyy ja uusi kummallinen tauti, apinarokko, on alkanut leviämään maailmalla. Onneksi on upeaa musiikkia! Biisi löytyy saman nimiseltä albumilta ja se on Al Clevelandin, Renaldo Bensonin ja Marvin Gayen käsialaa.

“What’s Going On?” asked Marvin Gaye in this wonderful anti-war song back in 1971 ja you can ask the same question again. What’s going on here? There’s a war going on our backyard, Finland applied to join Nato this week, Russia turned off the natural gas-line this morning, Finland’s Minister of Finance tells us to be prepared for higher prices on just about everything and a new strange illness (Monkeybox) has started to spread around the globe. Luckily we have all this beautiful music to listen. The song is from an album with sama name and is written by Al Cleveland, Renaldo Benson and Marvin Gaye.

– What’s Going On by Marvin Gaye –

 

Saturday Classics – 14052022

Näin Euroviisu viikolla soitetaanpa Abban ‘Waterloo‘ vuodelta 1974. Kappale löytyy ‘Waterloo‘ -albumilta ja tuskin tarvitsee sen enempiä esittelyjä.

It’s an Eurovision song contest week once again so let’s play Abba‘s winning song, ‘Waterloo‘, from 1974. You can find it from the ‘Waterloo‘ album.

 

– Waterloo –

Saturday Classics – 07052022

Pian, tai ainakin aivan kohta, purskahtaa! Vihreys ottaa vallan ja pääsemme tanssimaan niityille ja kedon kukkia tuoksuttelemaan. Otetaan tänään varaslähtö Donovanin upealla ‘The Lullaby of Spring‘ vuodelta 1967. Biisi löytyy ‘A Gift from a Flower Garden‘ -albumilta. Nautitaan keväästä!

Soon, so soon it will burst! Green will take over and we’ll be able to dance on fields and smelling the flowers. The spring is a bit late, so let’s take an early start with Donovan‘s beautiful ‘The Lullaby of Spring‘ from 1967. The song is from his first double studio album. ‘A Gift from a Flower Garden‘. Let’s enjoy the spring!

− The Lullaby of Spring −

Norppa Live is back

Kevät tuli ja norpat saapuivat iloksemme eetteriin. Tällä kertaa katsellaan Saaristomeren norppaliveä. On ne niin suloisia köllöttelijöitä!

It must be spring since the Seal Live broadcasting is back. This time we’ll be enjoying the lives of Baltic Ringed Seals catching the sun. They are so cute!

– The Baltic Ringed Seals –